Significado de Connotación | Definición, Concepto y Qué es Connotación
Ejemplos: "Encuentro que este anuncio tiene una connotación sexista", "el discurso del Presidente apareció en dirección a la audiencia, aunque muchos analistas han advertido otras connotaciones", "Si haces direcciones a tu jefe, la gente pensará que sus palabras tienen una connotación especial", "no busca connotación donde no existe.
La connotación implica que la lengua tiene significados que van más allá del sentido literal. Podemos decir que un hombre es un León porque hay mucha fuerza y coraje, aunque esta persona no tiene las mismas características físicas o biológicas que el animal en cuestión.
Podemos decir que la connotación es el valor secundario de una expresión o una palabra. La imagen de una rosa puede conlleva el amor, entusiasmo o pasión, que son significados que no tienen nada que ver con la definición literal de esta flor, pero con lo que representa o simboliza culturalmente.
La expresión "a sufrir como un perro" o "tratar como un perro" es otro ejemplo de connotación. Si una persona dice a otra "sufre como un perro", se refiere a un alto grado de sufrimiento. Esto no significa que el desafortunado dormir en el suelo y el vaso de agua en un recipiente, o que todos los perros tienen una vida de sufrimiento.